TRANSLATOR BASED IN JINGDEZHEN
常驻景德镇 英文翻译
Hi! I’m Lena.
I am an interpreter, translator and artist based in Jingdezhen.
Since 2019, I have been assisting artists from all over the world who came to Jingdezhen with a vision. I assisted their artwork to be done from making to shipping.
I love working for kind and energetic artists who share the same passion to create. I help them not only to communicate with local ceramists and craftsmen, but also live more comfortably in a foreign country. (I love showing you the cool places and finding ceramic community in Jingdezhen.)
Since 2019, I have been collecting pottery terms and learning about the pottery industry of Jingdezhen to translate more efficiently and professionally.
Whether you come to Jingdezhen to travel, learn more about the culture, produce ceramic products, or prepare for an art show, with a bit of translation help everything will go more smoothly.
Hi！我是Lena。是一名常驻景德镇的英语翻译、艺术家。
自2019年，我在景德镇为来自世界各地的艺术家提供翻译辅助服务。我亲眼见证了艺术家们带着愿景来到这座城市，并参与到一件作品的诞生到运输出境。
我喜欢为那些友好的、热爱创作的艺术家工作。我在语言上帮助他们与本地陶瓷匠人进行交流，除此之外，我也很热衷地帮助他们适应、融入这个陌生国家的生活。（当然，我也愿意带你去看这座城市很酷的地方、融入本地的陶艺社群）
2019年起，我积累了陶艺的英文术语、了解了景德镇的制瓷工序。无论你来景德镇是为了旅行、体验文化、生产陶瓷产品、为艺术展做准备，你都将会需要一名翻译陪同。
Responses